东和翻译公司

日本一网民发帖吐槽，日本大正时代（1912年-1926年）的自动售货机太不干净了，引起了其他人的热议。可以看出，当时自动售货机跟现在的自动售货机有很大的区别。

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：Sunny）

日本网民1、回し飲みか

翻译：轮流用一个容器喝东西吗

日本网民2、いいじゃないか

翻译：不是挺好的吗

日本网民3、大正時代にもうフレーバーウォーターあったのか

翻译：大正时代就有加味水了吗

日本网民4、バナナ水まずそう

翻译：香蕉汁很难喝的样子

日本网民5、コップに鎖がついてるのか

翻译：给杯子上锁了吗

日本网民6、江戸時代終わりから50年でここまで近代化した驚き

ほんの100年前がこんな古臭い時代だった驚き

翻译：江户时代终结后50年至今，近代化的发展让人吃惊

100年前是如此陈旧的时代让人吃惊

日本网民7、へー中身はなんだろ

香料なのかちゃんと果物混ぜてるのか

翻译：里面是什么呢

是香料呢还是真的水果混合物？

日本网民8、ゴキブリすごそう

翻译：估计有很多蟑螂

日本网民9、大正時代て以外とハイテクだったんだな

驚いた

翻译：大正时代竟是意外的高科技时代，吃惊

日本网民10、もう鉄道も通ってるし街中に電灯もある

翻译：已经通铁路了，街上也有电灯

日本网民11、ボロ儲けしたんだろうな

翻译：赚疯了吧

12、この時代でもジュース作れたんだ

翻译：这个时代也做果汁啊

最近，淘宝网上新出了一款“狗语翻译器”，据卖家介绍：只要把翻译器挂在宠物狗的脖子上，就可以识别狗狗的叫声和肢体语言，并翻译成人类语言，准确率最高可达70%。

此前，出现过一款猫语言APP软件，可以安装到ipad、iphone等苹果相关电子产品上，可以通过此软件与猫交流，与狗语翻译器不同的是，此款APP是将人类的语言翻译成猫语言，与猫进行交流。

登录淘宝搜索发现，出售“狗语翻译器”的店家有上百家，而所有的“狗语翻译器”都是同一款产品，一个长方形塑料盒子，火柴盒大小，还没有一个鸡蛋重，价格在398元左右。

据淘宝一位卖家介绍，翻译器的原理是利用声音解析装置所作的分析，把声音高低、大小和时间三个要素通过波形表示出来，最后转译成人类的语言。“收集了不同狗狗在每种环境下的各种叫声，还有对动作等信号进行采样，包括在悲伤、不满、焦急、胆怯、高兴和得意等6种心情下的不同表现，原始数据数以百万计。”

有人随机买了一台翻译器，放在一只8个月大的比熊犬身上，实验一番。小狗对挂在脖子上的翻译器似乎并不排斥，找一位陌生人大声吓唬它时，它吓得转身就逃，神奇的是，翻译器真的发出了声音：“我怕怕，我怕怕。”

还有人做实验，给平时最闹腾的泰迪和贵宾试了一遍，半个小时内，狗叫连连，但翻译器却没什么动静，有几次狗狗们完全没动，翻译器倒说了很多无厘头的话。店家的解释是，狗语翻译器和狗狗之间还需要一个磨合过程，戴上十几天，翻译的准确率就会提高。

日本一网民发帖吐槽，日本大正时代（1912年-1926年）的自动售货机太不干净了，引起了其他人的热议。可以看出，当时自动售货机跟现在的自动售货机有很大的区别。

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：Sunny）

日本网民1、回し飲みか

翻译：轮流用一个容器喝东西吗

日本网民2、いいじゃないか

翻译：不是挺好的吗

日本网民3、大正時代にもうフレーバーウォーターあったのか

翻译：大正时代就有加味水了吗

日本网民4、バナナ水まずそう

翻译：香蕉汁很难喝的样子

日本网民5、コップに鎖がついてるのか

翻译：给杯子上锁了吗

日本网民6、江戸時代終わりから50年でここまで近代化した驚き

ほんの100年前がこんな古臭い時代だった驚き

翻译：江户时代终结后50年至今，近代化的发展让人吃惊

100年前是如此陈旧的时代让人吃惊

日本网民7、へー中身はなんだろ

香料なのかちゃんと果物混ぜてるのか

翻译：里面是什么呢

是香料呢还是真的水果混合物？

日本网民8、ゴキブリすごそう

翻译：估计有很多蟑螂

日本网民9、大正時代て以外とハイテクだったんだな

驚いた

翻译：大正时代竟是意外的高科技时代，吃惊

日本网民10、もう鉄道も通ってるし街中に電灯もある

翻译：已经通铁路了，街上也有电灯

日本网民11、ボロ儲けしたんだろうな

翻译：赚疯了吧

12、この時代でもジュース作れたんだ

翻译：这个时代也做果汁啊

最近，淘宝网上新出了一款“狗语翻译器”，据卖家介绍：只要把翻译器挂在宠物狗的脖子上，就可以识别狗狗的叫声和肢体语言，并翻译成人类语言，准确率最高可达70%。

此前，出现过一款猫语言APP软件，可以安装到ipad、iphone等苹果相关电子产品上，可以通过此软件与猫交流，与狗语翻译器不同的是，此款APP是将人类的语言翻译成猫语言，与猫进行交流。

登录淘宝搜索发现，出售“狗语翻译器”的店家有上百家，而所有的“狗语翻译器”都是同一款产品，一个长方形塑料盒子，火柴盒大小，还没有一个鸡蛋重，价格在398元左右。

据淘宝一位卖家介绍，翻译器的原理是利用声音解析装置所作的分析，把声音高低、大小和时间三个要素通过波形表示出来，最后转译成人类的语言。“收集了不同狗狗在每种环境下的各种叫声，还有对动作等信号进行采样，包括在悲伤、不满、焦急、胆怯、高兴和得意等6种心情下的不同表现，原始数据数以百万计。”

有人随机买了一台翻译器，放在一只8个月大的比熊犬身上，实验一番。小狗对挂在脖子上的翻译器似乎并不排斥，找一位陌生人大声吓唬它时，它吓得转身就逃，神奇的是，翻译器真的发出了声音：“我怕怕，我怕怕。”

还有人做实验，给平时最闹腾的泰迪和贵宾试了一遍，半个小时内，狗叫连连，但翻译器却没什么动静，有几次狗狗们完全没动，翻译器倒说了很多无厘头的话。店家的解释是，狗语翻译器和狗狗之间还需要一个磨合过程，戴上十几天，翻译的准确率就会提高。