中企动力 > 头条 > 自动翻译

网站性能检测评分

注:本网站页面html检测工具扫描网站中存在的基本问题,仅供参考。

自动翻译

区块链媒体组织Civil将在亚洲投资百家新媒体 - iDoNews 新媒体视频课程

img

Vivian

关注
近日,基于区块链的新闻组织Civil在发言中表示,计划未来三年内在亚洲投入一百万美元资金,帮助启动一百个新媒体项目。

据了解,Civil公司曾经承诺会使用区块链技术与即将发行的加密货币CVL,来提高新媒体的工作效率。此外,Civil曾从以太坊联合创始人创办的公司ConsenSys筹集了500万美元融资,预计在下个月进行首次代币发售,计划再筹集约3200万美元,用于启动区块链平台和投资全球的新媒体公司。

Civil在此次计划中,找来了新加坡媒体创业公司Splice一同合作,而关于投资方式,Splice表示还未决定是拨款还是购买股权。尽管日此,Splice公司CEOSoon说,此次投资数额不会很大,只是为帮助企业开发原型产品。

另外,Soon还表示项目中包括的媒体行业多种多样,包括出版商、新闻网、播客,甚至还包括自动化、机器人和广告科技等幕后技术。本文系青亭网翻译自:TechCrunch

自动技术OS公司Renovo与AI公司合作,推出人性化无人出租车 - iDoNews 互联网视频课程

img

Ru

关注
近日,Renovo公司将技术授权给了一家名为aiPod的创业公司,并计划于2019年初与其合作,在英国伦敦推出无人驾驶汽车服务。据了解,Renovo是一家开发无人驾驶交通工具操作系统的公司,而aiPod是一家开发应用于无人驾驶技术的AI系统的公司。

人性化无人驾驶方案

目前的无人驾驶技术已经能够自动刹车、加速和开车了,但是安全接送乘客、运送货物需要的远不止这些。尤其是商用无人驾驶汽车,更该学会应付出租车司机每天遇到的问题,如确认乘客是否身体不适,乘客手机落在车上后能够提醒对方。另外,好的无人驾驶汽车还要应该管理乘客的信息和网络安全、取悦乘客。

也就是说,完全无人操作的汽车,需要使用极其复杂的软件系统。

Renovo正是在此问题上发现了机会,相比于帮助无人驾驶汽车找路的AI,他们更希望开发出一款操作系统,替代人类司机,提供人性化的出租服务。

AWareOS平台

据悉,Renovo开发的操作系统名为AWareOS,功能就像谷歌的安卓平台那样,开发者可以在上面推出自己的应用;或者也可以说是AWS云计算平台,其他公司能在AwareOS平台上推出自己的软件。

目前,已经有一些公司,包括Inrix、SpeakWithMe、HD绘图与定位公司CivilMaps和模拟技术公司Metamoto,已经使用了Renovo的平台。

这一次Renovo通过与aiPod合作,在英国伦敦推出试运行无人驾驶汽车服务,计划将AwareOS应用于无人驾驶汽车中。

此外,另一家无人驾驶汽车公司Voyage也曾于今年六月宣布,将在美国佛罗里达州中部和加州圣何塞市的无人驾驶出租车队中使用AwareOS系统。

总之,Renovo想要表达的是,无人驾驶汽车公司可以通过与其他公司合作,完善整个无人驾驶体验。

对此,RenovoCEOChrisHiser在最近一次采访中表示:“总之,现在多个公司合作便可以提供一条龙无人驾驶汽车服务了。”

本文系青亭网翻译自:TechCrunch

Chrome浏览器强大的自动翻译功能,搞定BBC 推广视频课程

img

贾冷霜

关注

随着互联网的发展,在互联网上完全不存在国境的概念,我们随时随地可以获取来自外国的消息。真正阻止我们去获取信息、理解内容的是语言不通。

但假如你用Chrome,就完全不用担心语言不通这回事,因为Chrome自带了非常好用的网页翻译功能。

下面就让我们来看一下这个网页翻译功能到底有多么神奇吧。

要使用网页翻译功能要先启用它,点击Chrome右上角的扳手菜单。

在菜单中选择“选项”。

选择“高级选项”。

在选项页中部有“翻译不是用我的语言撰写的网页”,将前面的复选框打勾。

好了,这样一来Chrome自带的网页翻译功能就已经开启了。

让我们来实际测试一下吧。

首先是英国广播公司BBC的网站,Chrome很容易就识别出了网页的预言是英语。

在浏览器上部弹出的翻译栏中选择“翻译”,网页经过短暂的等待就会开始变成中文了。

看一看翻译的质量,还是挺高的。

当然除了英语,其他语言也不在话下,比如德语。

翻译之后看看还是很不错的,至少可以看懂是什么意思。

就我来说常看的还有日语网页。

看一看翻译的质量,也非常高。而且在翻译之后的网页翻译条上面还有选项可以选择,这里的选项是用来控制翻译行为的,也就是说如何翻译、何时翻译都可以用这里的选项来控制。

可能有人说这种都太简单,那么就来找一个比较罕见的语言——希伯来文,这是一种从右往左书写的语言,而且历史悠久。

翻译之后,虽然版式仍旧是右对齐,但内容已经完全变成了左对齐的中文。

不得不说Chrome的翻译功能实在是太强大了!

正如一开始所述,随着互联网的愈加发达,我们对获取信息的要求越高。

这越来越高的标准中有一点就是对信息质量的保证,但我们都知道,任何信息经过编译之后都会丢失大量要素,换句话说如果只浏览一种语言的网页,无疑会丢掉许多有用的信息。而亲自访问原文网站,则可以第一手地获取原汁原味的信息。现在Chrome的翻译还不能说是尽善尽美,但这种翻译所损失的信息量却是远远小于人工编译所损失的信息量的。仅此一点,Chrome就值得推荐给所有人用。

img

在线咨询

建站在线咨询

img

微信咨询

扫一扫添加
动力姐姐微信

img
img

TOP