外文网站建设

企业网站现在已不再满足国内市场，逐渐开拓国外市场，寻求更加广泛的业务。而且目前随着国内外交易日益频繁，阿里巴巴已经开始实施这种国际化的方案，企业要想海外发展业务，就一定要建设相应的英文网站。有不少企业着手创建英文网站，那么英文网站与英文网站相比，需要注意哪些方面呢？

中文网站的域名我们一般是要根据国人的搜索习惯，由拼音组成，而英文网站面对的是海外客户，所以要考虑他们的文化习惯，使用他们比较容易记的域名，比如说产品的英文名，英文关键词等。

面对不同地区的客户，网站建设最好选择该地区的服务器，如果网站主要是针对国外的客户，那最好选择国外对应地区的主机。因为如果面对的是国外客户，访问国内的服务器会很慢，影响客户的访问，能明显违背了网站的目的。

网站的布局规划一定要站在用户的角度，网站设计要与西方文化一致，符合海外客户的浏览习惯。设计时要注意颜色、字体等细节问题，因为英文网站与中文网站有截然不同的风格，英文网站一般色彩、结构都非常简单且要使用罗马字体而非宋体。虽然中文网站也逐渐走向简单化，但还没有完全做到，而在英文网站中一定要做到简洁大气。

最重要的就是网站内容了，只要是网站，就要把内容当成重要的部分，英文网站要更加的专业。企业做英文网站内容添加时，不能随便找个翻译软件翻译下，在客户看来这非常的不专业，而且有时会应为看不懂而关闭网页，这样企业就流失客户了。

正如我们看到的，做英文网站要注意很多问题，做很多程序，要保证英文网站的内容要让用户看的懂，页面格局、颜色、字号都要与中文网站有所区别，规划清晰简单，符合国外用户浏览的特性。我们在前面也提及过英文网站的建设，在这里主要说明润滋信息科技公司主要从哪些方面学习并入手设计企业英文网站。

随着经济全球化影响范围的扩大和趋势的蔓延，国际间的交流合作加强，制作一个符合国际化标准的英文网站成为国际企业之间交流的主要平台。英文网站建设对企业之间的市场开拓具有重要的意义，那么英文网站建设有什么需要注意的呢？

1.网站风格要从简

国人建网站喜欢把结构整的非常复杂，什么JS、Flash能用的全用上，但是，老外它们建网站就不喜欢这些花里胡哨的东西，它们需要的是实用，一目了然，而且，又能体现出网站的简洁和大气，所以，英文网站建设的时候，这些事需要注意的。

2.英文字体要美观

英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题，网站建好之后，很随意的就按照中文的思路把字体给整上了，老大，你建的是英文网站是给老外看的，所以，不要走的太随意了。

3.页面内容要流畅

这里所说的页面内容要流畅，指的就是网站的标题及文章内容，这些内容不能太随意了，什么类型的站点?最好有点相关的英语底子，随便整个翻译软件中英文翻译，这个硬伤太大了，会让人你的网站太不专业了，如果是外贸站的话，这点很致命的，会让老外觉得你这个公司太那个了，进一步的合作就不可能了。

4.网站风格要从简

国人建网站喜欢把结构整的非常复杂，什么JS、Flash能用的全用上，但是，老外它们建网站就不喜欢这些花里胡哨的东西，它们需要的是实用，一目了然，而且，又能体现出网站的简洁和大气，所以，建站的时候，这些事需要注意的。

5.空间选择要适当

既然网站是面向国外的，那么，我们的服务器就不要在放置在国内了，因为，国内限制出口速度，国外访问我们网站的话，速度是非常不理想的，所以，有必要购买国外的服务器。

6.图片、Flash要少用

网站中要有图片那是肯定的，但是，图片要尽可能的合理利用，不要把网站整的到处都是图片，这样给人的感觉会非常的乱(记住前面所说的，网站风格要从简)，而且，过多的图片会影响我们网站的速度，所以，在网站中添加图片时要多多注意。

东莞祥奔科技认为，不论是英文网站建设，还是其他网站，都是给用户看的，不是给自己看的。不管是用什么技术设计出来的网站，都要满足能方便SEO，这是一个网站存在的价值。想要获得一个完美的网站，技术、经验、流程、案例、和服务五项指标一个都不能少。